Dans ce numéro, les mondes d'Heléna et d'Abdiel se heurtent pour la première fois. Le chant d'Heléna établit l'atmosphère dans laquelle les limites de l'un et de l'autre sont explorées ; la corde et la bascule deviennent le terrain de jeu dans lequel Abdiel et Heléna explorent la douceur et la violence de leurs disciplines et peu à peu les possibilités qui jusqu'à présent étaient cachées dans leurs mains et leurs pieds se révèlent, créant ainsi un nouveau monde qui, dans le futur, va s'appeler Paspartu.